querella - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

querella - ترجمة إلى إنجليزي

DOCUMENTO LEGAL
Querellas; Querellas judiciales

querella         
n. complaint, act of expressing displeasure
querella         
= axe + to grind.
Ex: The seventeenth century could tolerate the growth of a public library which was committed to the spread of knowledge without any particular axe to grind other than the rather vague one of promoting a happy Christian state.
----
* querellas internas = infighting [in-fighting].
querella         
charge
dispute
quarrel
complaint
lament

تعريف

querella
querella (del lat. "querella")
1 f. Queja (lamento).
2 Der. Acusación presentada ante un juez o *tribunal.
3 Der. Reclamación hecha ante el juez por los herederos forzosos de alguien para invalidar el *testamento.
4 *Discordia, *discusión o *riña.

ويكيبيديا

Querella

La querella es la forma por la cual un particular ejerce la acción penal y se vuelve parte de un proceso penal. La denuncia, en cambio, solo pone en conocimiento de las autoridades la comisión de un delito, pero no hace al denunciante parte del proceso de investigación y juzgamiento. Se encuentra regulada en los códigos y leyes de procedimiento penal de cada país o, en el caso de las federaciones, de cada entidad subnacional.[1]

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Ferrín fue suspendido cautelarmente en febrero por esta querella.
2. Hasta fue objeto de alguna querella por blasfemia.
3. No como querella, sino para que tuviera el juez conocimiento.
4. La primera querella será presentada en la Audiencia Nacional.
5. Documento: Consulte el texto íntegro de la querella La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Los juzgados de Móstoles (Madrid) han admitido hoy a trámite esta querella presentada contra Porto y otras cinco personas.